CROSSING BRIDGES (PRELAŽENJE MOSTOVA) – transkulturelles Projekt
Künstlerische Leitung: Igor F. Petković
Programm:
Montag, 30.10.2017
Museum zeitgenössischer Kunst der Vojvodina/Kinosaal (MSUV), Dunavska 37
* 19:00 Uhr: Eine Zukunft ohne Grenzen – Visionen einer Utopie – interdisziplinäre Diskussion
Mit: Radovan Jokić (Direktor des MSUV), Vojislav Bekvalac (Soziologe); Vahida Ramujkić (Künstlerin); Igor F. Petković (Künstler und Kulturmanager)
* 20:30 Uhr: Filmlecture: Fatih Akin (D): CROSSING THE BRIDGE – THE SOUND OF ISTANBUL
Dienstag, 31.10.2017
Museum zeitgenössischer Kunst der Vojvodina/Kinosaal (MSUV), Dunavska 37
* 17:00-19:00 Uhr: IRIS (Zenica) – Workshop und Produktion
* 19:00 Uhr: Eine Zukunft ohne Grenzen – Visionen einer Utopie – interdisziplinäre Diskussion
Mit: Vojislav Bekvalac (Sioziologe), Mirko Sebić (Philosoph); Igor F. Petković (Künstler und Kulturmanager)
* 20:30 Uhr: Videopräsentation: IGOR F. PETKOVIĆ (Aut/Ser): MONUMENTS OF BROKEN DREAMS
Mittwoch, 1.11.2017
Donauufer
* 12:00-16:00 Uhr: BACI OKO – temporäre Kunstinstallation – Produktion
Museum zeitgenössischer Kunst der Vojvodina/Kinosaal (MSUV), Dunavska 37
* 17:00-20:00 Uhr: IRIS (Zenica) – Workshop und Produktion
* 20:00 Uhr: Videopräsentation: GÜNTHER METZGER (Aut): HELLSEHER
Donnerstag, 2.11.2017
Donauufer bei Brücke, Petrovaradin
* 12:00-16:00 Uhr: BACI OKO – temporäre Kunstinstallation – Produktion
Museum zeitgenössischer Kunst der Vojvodina/Kinosaal (MSUV), Dunavska 37
* 17:00-20:00 Uhr: IRIS (Zenica) – Workshop und Produktion
* 20:00 Uhr: Videopräsentation: ADA KOBUSIEWICZ (Pl/Aut): AZOTARA
Freitag, 3.11.2017
Treffpunkt: Museum zeitgenössischer Kunst der Vojvodina (MSUV), Dunavska 37
* 16:00-18:00 Uhr: Stadtspaziergang mit Vortrag vom MSUV Novi Sad über die Varadinska Brücke nach Petrovaradin: Eröffnung der künstlerischen Intervention im öffentlichen Raum
Kuća Ban Jelačića
* 18:00-22:00 Uhr: CROSSING BRIDGES FEST
Präsentationen:
- Udruženje Scenatoria: Die moderne Geschichte des Geburtshauses von Ban Jelaćić
- Joachim Hainzl, Sozialhistoriker (Aut): INVERTING BATTLEFIELDS – FOR A BORDERLESS FUTUREund Vortrag Flusswege und Tabakstraßen
- Igor F. Petković(Aut/Ser): Augenblicke über die Grenze
Kuratorische Beobachtung
Über fünf Tage fand im serbischen Novi Sad das von Igor Petković initiierte Projekt CROSSING BRIDGES statt. Neben Podiumsdiskussionen, Filmvorführungen, Kunstproduktions-Workshops und Vorträgen gab es auch eine sehr gelungene und sehenswerte Kunstintervention im öffentlichen Raum. Zu beiden Seiten der Donau wurde auf den Kaimauern neben der Vardinska Brücke (deren Vorgängerbrücke 1999 durch die NATO zerstört wurde) das Projekt „Baci oko preko reke“ (in Deutsch in etwa: „einen Blick über den Fluss werfen“) in Form zweier mehrere Meter großer Murals realisiert. Dabei zwinkern sich ein weibliches und ein männlichen Augenpaar über den Fluss einander zu. Es war schön zu sehen wie immer wieder PassantInnen stehen blieben und sich positiv zum Kunstwerk und zum Hintergrund des Projekts äußerten. Der Ort und die Symbolik dieser auch von den regionalen und landesweiten serbischen Medien äußerst gelobten und aufmerksam verfolgten temporären Kunstaktion konnte daher nicht besser gewählt sein. Denn gerade an dieser Stelle, im Schatten der ehemals österreichisch-ungarischen Festung Petrovaradin und des Kais „Žtrava Racije“ war der Fluss in den vergangenen Jahrhunderten immer wieder Schauplatz von kriegerischen Kämpfen, Abgrenzungen, Massakern und Zerstörungen. Hier festigte das sich christlich definierende Abendland seine Verteidigungsmauern gegenüber einer sich ausbreitenden Macht aus dem muslimischen Orient. Hier erinnert bis heute ein Mahnmal daran, dass an nur drei Jännertagen im Jahre 1942 über 800 jüdische und serbische Frauen, Männer und Kinder der Stadt zu Opfern der ungarischen Okkupanten wurden und die Opfer hier in den Fluss geworfen wurden. Hier trennt der Fluss bis heute Novi Sad von Petrovaradin. Alles in allem also Motivation genug, das Gemeinsame über das Trennende zu stellen! Für Igor Petković ist diese Kunstaktion darum nur ein erster Schritt. Bereits im Frühjahr 2018 soll, so es eine Genehmigung dafür gibt, eine Kunstinstallation auf den übrig gebliebenen Brückenpfeilern der ehemaligen ku.k.-Eisenbahnbrücke folgen, welche sich bis heute aus dem Fluss erstrecken. Im Jahr 2021 wird Novi Sad – unter dem Motto „For new bridges“ – Europäische Kulturhaupstadt sein. Mit dem transkulturellen Kunstprojekt „Crossing Bridges“ im Rahmen unseres Projektes „Inverting Battlefields – for a borderless future“ können wir bereits heuer und hoffentlich auch in den kommenden Jahren verbindend in diesem Sinne tätig werden.
Joachim Hainzl
Presse:
- http://www.seecult.org/content/crossing-bridges-ns
- 021.rs/story/Novi-Sad/Vesti/174663/FOTO-Novi-Sad-dobija-privremene-murale-rad-istaknutog-umetnika.html
- https://www.vesti.rs/Kultura/Crossing-Bridges-NS-3.html
- https://www.vesti.rs/Kultura/Crossing-Bridges-NS.html
- https://www.explorenovisad.rs/explore-vesti/foto-novi-sad-dobija-privremene-murale/
- http://bljak.info/srbija/crossing-bridges-ns/
- http://www.021.rs/Novi%20Sad/komentari/174663
- https://naslovi.net/2017-10-29/radio-021/foto-novi-sad-dobija-privremene-murale-rad-istaknutog-umetnika/20659903
- http://www.nshronika.rs/gradske-teme/novi-sad-dobija-privremene-murale-rad-istaknutog-umetnika/
- https://www.vesti.rs/Novi-Sad/FOTO-Novi-Sad-dobija-privremene-murale-rad-istaknutog-umetnika.html
- http://www.danas.rs/kultura.11.html?news_id=360631&title=++++Baci+pogled+preko+reke
- https://novisad.com/vesti/u-novom-sadu-se-crtaju-privremeni-murali-3753
- https://www.radiodelta.rs/novi-sad-dobija-privremene-murale-rad-istaknutog-umetnika/
- https://www.facebook.com/NoviSad2021/
- http://www.seecult.org/vest/prelazenje-mostova
- http://rtifm.rs/index.php/2017/10/30/opet-murali-u-novom-sadu/
- http://korzoportal.com/novi-projekti-igor-fridrih-petkovic-prelazenje-mostova/
- http://www.vugla.com/u-novom-sadu-se-crtaju-privremeni-murali.html
- http://www.mojnovisad.com/vesti/umetnicka-intervencija-na-keju-gledace-se-u-oci-sremska-i-backa-strana-foto-id18816.html
- http://media.rtv.rs/sr_ci/art-erija/32207
- https://www.dnevnik.rs/novi-sad/novi-crtezi-krase-obalu-dunava-u-novom-sadu-03-11-2017
- https://www.facebook.com/scenatoria/posts/1447852908616158
- http://www.novisadinfo.info/2017/11/novi-sad-dobio-murale-na-keju-prica.html